言語を選択: 日本語
大切な人に贈るテンプレート

姉・妹に贈る誕生日マガジン：きょうだい特集号

きょうだいにしか書けないマガジンを、姉や妹に。この無料テンプレートは姉妹への誕生日の手紙から始まり、子ども時代から今までのふたりの物語を、内輪ネタや大好きな理由、家族みんなで遊べる姉妹クイズとともにつづります。お姉ちゃんにも妹にも。写真を入れて、A4またはUS Letterに印刷しましょう。

このテンプレートを使う ページを見る

作成は無料。ダウンロードには Google でログインしてください。

黒髪のボブで笑う女性のポートレートと見出しが入った、ファッション誌風の表紙の姉・妹への誕生日マガジン

姉・妹への誕生日マガジンの中身

きょうだいからきょうだいへ書いた8ページ。見出しはそのまま使っても、ふたりにしかわからない家族の呼び名に変えてもOKです。

  • 表紙 — ファッション誌のような誌名ロゴに名前、「姉妹特集号」、そして内輪ネタたっぷりの見出し。
    表紙ファッション誌のような誌名ロゴに名前、「姉妹特集号」、そして内輪ネタたっぷりの見出し。
  • 姉妹への手紙 — 姉妹への手紙。きょうだいからきょうだいへ贈る、誕生日のメッセージ。
    姉妹への手紙姉妹への手紙。きょうだいからきょうだいへ贈る、誕生日のメッセージ。
  • 姉妹のヒミツ、大公開 — 姉妹のヒミツ、大公開。きょうだいにしか聞けない6つの質問。
    姉妹のヒミツ、大公開姉妹のヒミツ、大公開。きょうだいにしか聞けない6つの質問。
  • ハッピーバースデー、シスター！ — 両親、きょうだい、いとこ、友だちからのお祝いメッセージを裏表紙に。
    ハッピーバースデー、シスター！両親、きょうだい、いとこ、友だちからのお祝いメッセージを裏表紙に。

このテンプレートの全ページ

  1. 表紙 — ファッション誌のような誌名ロゴに名前、「姉妹特集号」、そして内輪ネタたっぷりの見出し。
  2. 姉妹への手紙 — 姉妹への手紙。きょうだいからきょうだいへ贈る、誕生日のメッセージ。
  3. いっしょに大きくなった日々 — いっしょに大きくなった日々。彼女が生まれた日から今日までの、5つの章。
  4. 姉妹でよかった理由 — 姉妹でよかった理由。やさしいものからおちゃめなものまで、10個。
  5. 姉妹のヒミツ、大公開 — 姉妹のヒミツ、大公開。きょうだいにしか聞けない6つの質問。
  6. ふたりの歴史アルバム — ふたりの歴史アルバム。あの頃と今のふたりの写真6枚。
  7. 究極の姉妹クイズ — 究極の姉妹クイズ。本当に彼女を知っているのはだれかがわかる5問。
  8. ハッピーバースデー、シスター！ — 両親、きょうだい、いとこ、友だちからのお祝いメッセージを裏表紙に。

姉・妹への誕生日マガジンのアイデア

姉や妹のために書いた、表紙の見出し、きょうだいインタビューの質問、姉妹クイズのアイデア、大好きな理由。作成ツールにも入っているので、入力欄の横の「アイデア」をタップしてください。

表紙の見出しアイデア

  • 今年のベスト姉妹賞（去年も、その前も）
  • 独占：服を借りたのは本当はどっち？
  • 生まれたときから姉妹、自分で選んで親友
  • 頼れるお姉ちゃん、心はもっと大きい
  • 小さな妹、存在感は特大
  • 元祖・いたずらの相棒
  • 独占：「絶対に言わないで」と約束したヒミツ
  • 生まれた日から、ずっと主役
  • 今もスポットライトを独占中。ついでに私のセーターも
  • 生まれた日からなんでも半分こ（おやつ以外）
  • 家族アルバムの表紙の顔
  • みんな大好きな姉妹が、すべてを語る
  • だれもがほしがる、理想の姉妹
  • 家族でいちばんおもしろい人の素顔

インタビューの質問

  • 子どものころのふたりの思い出で、いちばん好きなのは？
  • 正直、親のお気に入りはどっちだった？
  • 私の服で、まだ持っているのはどれ？
  • 子どものころ、いちばんケンカした原因は？
  • 姉妹でいちばんよかったことは？
  • 今年ふたりでやりたいことは？
  • いちばん覚えている家族旅行は？
  • 私がしたいたずらで、いちばんおもしろかったのは？
  • そろそろ打ち明けてもいい、きょうだいのヒミツは？
  • ごっこ遊びのとき、何になりたがってた？
  • 知らないうちに私に教えてくれたことは？
  • ひとつだけ残すなら、どの家庭の味？
  • 子ども時代を思い出す曲は？
  • うちの家族のいちばん好きなところは？
  • いいきょうだいだったのは、どっち？正直に。

クイズの問題

  • 小さいころ、家族は姉（妹）をなんて呼んでいた？
  • 姉（妹）が借りたまま返さない私の服は？
  • 姉（妹）のはじめての親友はだれ？
  • 子どものころ、姉（妹）のお気に入りのおもちゃは？
  • 姉（妹）がヘアブラシをマイクにして歌っていた曲は？
  • 姉（妹）がいつも怒られていた理由は？
  • 姉（妹）がいつも私に押しつけようとしたお手伝いは？
  • 姉（妹）がいちばん好きだった家族旅行は？
  • 姉（妹）がはじめて「飼いたい」とねだったペットは？
  • 家族で外食するとき、姉（妹）が毎回頼むものは？
  • 姉（妹）は家族のだれにいちばん似ている？
  • 姉（妹）が私に絶対に貸してくれないものは？

「大好きなところ」のアイデア

  • あなたは、私のはじめての親友。
  • 服を貸してくれるところ（だいたいは）。
  • 言葉にする前に、言いたいことをわかってくれるところ。
  • くだらないヒミツまで、ちゃんと守ってくれたところ。
  • ふたりにしかわからないネタで、今も笑ってくれるところ。
  • いつも私の味方をして、あとでこっそり本当のことを言ってくれるところ。
  • 子ども時代を、2倍楽しくしてくれたところ。
  • 姉妹こそ最高の友だちだという、証拠みたいな人。
  • 家族の話を全部覚えていて、しかも話すのが上手なところ。
  • いいニュースがあると、いちばんに電話したくなる人。
  • 家族の集まりを、もっと楽しくしてくれるところ。
  • 私が「借りた」セーターを、全部許してくれたところ。
  • 勇気の出し方を教えてくれたところ。
  • 何があっても、味方でいてくれるとわかっているところ。

ひと言メッセージ

  • 姉妹と親友が、いっぺんに手に入った。私ってラッキー。
  • 私のヒミツを全部知っていて、それでも守ってくれる人へ。お誕生日おめでとう。
  • 洗面所の取り合いはしたけど、それ以外なら何でも分け合える。
  • 両親がくれたいちばんの贈りものは、あなたでした。
  • 姉妹といっしょなら、大人になるのも悪くない。

このアイデアで作り始める

ほかのスタイルでも作れます

このテンプレートは、どのスタイルでも使えます。いつ切り替えても、文章と写真はそのまま残ります。

姉や妹への誕生日の手紙に書くこと

手紙のページには900文字まで入ります。一文一文を大切にしましょう。うまくいくシンプルな組み立て方はこちら。

  1. ふたりだけの思い出から始める

    庭での遊び、ふたりで使っていた部屋、何もかもうまくいかなかった旅行。具体的なひとつの瞬間は、ほめ言葉を並べるよりずっと心に響きます。

  2. 今の彼女があなたにとってどんな存在か伝える

    今の彼女の尊敬するところを伝えましょう。仕事ぶり、やさしさ、人のためにかけつけるところ。

  3. 内輪ネタをひとつ入れる

    どっちがどっちの服を借りたか、あの散髪事件、ふたりとも今でもそらで歌える曲。読み上げても大丈夫な、やさしいネタにしましょう。

  4. 彼女の1年への願いでしめくくる

    一緒に行きたい旅行、応援している目標、あるいはシンプルに「お誕生日おめでとう」。

  • お姉ちゃんへ：最初に教えてくれたことに「ありがとう」を。自転車の乗り方、学校生活の乗りきり方、自分の意見を言う勇気。
  • 妹へ：彼女が大きくなっていくのを見守るのがどんな気持ちだったか、そして今どれだけ誇りに思っているかを伝えましょう。
  • 義理の姉妹やいとこへ：家族になった日のことと、それから彼女が家族にくれたすべてのものをふりかえりましょう。

思わず笑ってしまう、きょうだいならではのページ

  • 服を借りたのはどっち：クイズの問題にするか、「独占：服を借りたのは本当はどっち？」のような表紙の見出しに。
  • 子ども時代の年表：彼女が生まれた日、はじめてふたりで使った部屋、家族の大旅行、彼女のいちばん誇らしい勝利、そして今日。
  • あの頃と今：ふたりの昔の写真をそっくり再現して、両方をギャラリーに。
  • 姉妹クーポン：メッセージをクーポン券に。「セーター1枚、ちゃんと許可をとって借りられる券」。
ほかのきょうだいとも一緒に作るなら、ひとりにつき大好きな理由を2つとメッセージを1つお願いしましょう。ページがすぐにうまり、全員の気持ちが入ります。

姉や妹に合うスタイルは？

このテンプレートはグラマラスのスタイルで始まります。黒いセリフ体の誌名ロゴ、全面の表紙写真、大胆な見出しで、まるでファッション誌。明るく遊び心のある雰囲気がよければコンフェッティを。節目の誕生日なら、ネイビーと金色のゴールドがいっそう特別な1冊にしてくれます。

大切な人に贈るテンプレート

ほかの年齢別テンプレート

ほかにも見てみる

よくある質問

姉や妹への誕生日の手紙には、何を書けばいいですか？

ふたりだけの思い出をひとつ書いて、今の彼女があなたにとってどんな存在かを伝え、やさしい内輪ネタを加えて、これからの1年への願いでしめくくりましょう。短い段落が3つあれば十分です。手紙のページには900文字まで入ります。

お姉ちゃんにも妹にも使えますか？

はい。アイデアには両方に使える見出しが入っています（「頼れるお姉ちゃん、心はもっと大きい」「小さな妹、存在感は特大」）。見出しも質問も、すべて家族に合わせて変えられます。

姉妹への誕生日クイズには、どんな問題を入れればいいですか？

子どものころの問題（呼び名、お気に入りのおもちゃ、ヘアブラシをマイクにして歌っていた曲）と、大人になってからの問題（家族で外食するときにいつも頼むもの、夢の旅行先）を混ぜましょう。クイズのページには、選択肢3つと正解つきの問題が5問入ります。

兄や弟が作ってもいいですか？

もちろん、だれが作ってもOKです。テンプレートは「私」「ふたり」のように、きょうだいからきょうだいへの言葉で書いているので、兄弟からでも姉妹からでも同じように使えます。言葉を少し変えれば、義理の姉妹やいとこにもぴったりです。

作るのも印刷するのも無料ですか？

はい。アカウントなしで入力とプレビューができ、Google でログインすれば無料でPDFをダウンロードできます。A4またはUS Letterで、家やコンビニ、コピーショップで印刷しましょう。くわしくは誕生日マガジンの印刷方法をご覧ください。